主な意味
体重が増える、太る
ニュアンス: 「gain weight」とほぼ同じ意味ですが、服を着込むように「体が重みを身にまとう」というニュアンスから、日常会話でより口語的に「太った」と言う際によく使われます。
例文（体重が増える・太る）
I think I've put on a little weight recently.
最近少し太った（体重が増えた）ような気がします。
She put on weight when she was pregnant.
彼女は妊娠中に体重が増えました。
語源
put on（（服などを）身につける、増す）+ weight（体重）
類義語 (Synonyms)
bulk up(（筋肉をつけて）体を大きくする)
対義語 (Antonyms)
take off weight(体重を落とす)
関連語
overweight(形容詞：太りすぎの)